Con motivo del Día Internacional de los Museos, inauguramos la exposición virtual «Palabras antiguas, diálogos presentes. Del Toledo medieval a hoy». La muestra es un proyecto coral, realizado conjuntamente entre el Museo Sefardí, el Museo del Greco, el Archivo Histórico de la Nobleza, el Museo de Santa Cruz, la Escuela de Traductores (Universidad de Castilla-La Mancha) y el Centro de Estudios sobre el Toledo Islámico (Fundación de Cultura Islámica). Proponemos un recorrido a través de una selección de piezas de las colecciones por las sedes de estas instituciones en Toledo, una ciudad llena de lugares escritos en la que sus habitantes materializaron el poder de la palabra, tan estimado por las religiones del libro.
A esta exposición virtual le acompañan una serie de conferencias que se celebrarán a lo largo de los meses de mayo y junio:
- 21 de mayo: «La iglesia de San Román de Toledo: identidad y síntesis cultural en la Edad Media» | Ignacio Sánchez (Escuela de traductores de Toledo, UCLM) y Sergio Isabel (Centro de Estudios sobre el Toledo Islámico, FUNCI).
- 26 de mayo: «Las lenguas que hicieron Toledo: multilingüismo, traducción y convivencia en el Toledo medieval» | Ignacio Sánchez (Escuela de traductores de Toledo, Universidad de Castilla La Mancha).
- 11 de junio: «La sinagoga bilingüe: usos del árabe y el hebreo en el Tránsito» | Daniel Muñoz Garrido (Doctor en culturas árabe y hebrea por la Universidad de Granada).
- 12 de junio: «Inscripciones invocativas conservadas en el Museo del Greco» | Elisabeth Menor Natal (Universidad Complutense de Madrid).
- 18 de junio: «La techumbre de lazo del Museo del Greco» | Javier de Mingo García (Arquitecto y conservador especializado en carpintería de lo blanco).
Entrada libre hasta completar aforo.
El Museo del Greco requiere inscripción previa en: difusion.mgreco@cultura.gob.es
